[FSFLA-Traductores] Re: Boletim #16 paratraduçãopara castelhano efrancês

[Gustavo Boksar / Perro]

El Miércoles, 1 de Noviembre de 2006 18:42, Alexandre Oliva escribió:
> On Nov  1, 2006, miguel nicolau <mandelr en yahoo.com> wrote:
> >                     He revisado los parrafos del boletin n°16, este no
> > difiere mucho salvo algunas consideraciones en la traduccion al
> > castellano. Te envio los cambios al primer parrafo de este boletin.
>
> Muchas gracias, están hechos en el wiki.
>
> > el momento era un........... cambiar por
> > no era el mejor momento ya que las elecciones.......
>
> Era el mejor momento, pero no era perfecto, por eso cambie su cambio
>
> :-)
>
> Por favor verifique que hice los otros cambios correctamente.
>
> Muchas gracias,
Con los cambios realizados quedo bien
-- 
Gustavo Boksar Cámpora 
http://www.boksar.info/index.php/acerca-de-mi/
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : application/pgp-signature
Tamaño     : 189 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://www.fsfla.org/pipermail/traductores/attachments/20061101/47961be8/attachment.pgp