[es] Introduciendo el Día de la Libertad de los Documentos

[info en fsfla.org]

[ http://documentfreedom.org/News/20080220 ]

== Introduciendo el Día de la Libertad de los Documentos

> 26 de Marzo: Un día internacional para la liberación de los
> documentos
> ¡Registre su equipo DFD hoy!

El Día de la Libertad de los Documentos (DFD, Document Freedom Day) es
un dia internacional para la Liberación de los Documentos con acciones
de base para la promoción de los Formatos de Documento Libres y
Estándares Abiertos en general.  El DFD fue iniciado y es apoyado por
un grupo de organizaciones y compañías, incluyendo, pero no limitando
a, la Free Software Foundation Europa, ODF Alliance, OpenForum Europa,
IBM, Red Hat y Sun Microsystems, Inc.

El 26 de Marzo del 2008, el Día de la Libertad de los Documentos
proveerá un punto de mobilización internacional por la Liberación de
Documentos y por Estándares Abiertos.  Le dará literalmente a los
equipos en todo el mundo la oportunidad de "levantar la bandera":

Un "Paquete de Iniciación DFD" conteniendo una bandera, camisetas,
folletos y estampas esta en preparación y se ha planeado su envío para
las primeras semanas de Marzo a los primeros 100 equipos que se
registren.  Dieciséis equipos se han registrado durante la fase de
preparación del DFD previa a esta publicación.  ¡Registre a su equipo
ahora!

"Estamos orgullosos de apoyar este esfuerzo internacional para motivar
el intercambio de información abierto e incluyente", dijo Marino
Marcich, Director General de OpenDocument Format Alliance.  "Libertad
de los Documentos significa crear, intercambiar, y preservar sus
documentos electronicos sin tener que comprar software de un vendedor
en particular."

"El aprisionamiento de información digital y el subsecuente
aprisionamiento de clientes por parte de los vendedores, son algunos
de los temas más severos que los usuarios están enfrentando hoy en
día," dice el presidente de la FSFE Georg Greve.  "Aún la mayoría de
la gente se da cuenta de esta conexión cuando es demasiado tarde y han
perdido control sobre su propia información.  Estamos apoyando el Día
de la Libertad de los Documentos para ayudar a aumentar la conciencia
sobre este tema, comenzando por algo que afecta mucho a todos los
usuarios de computadoras: documentos de texto, hojas de cálculo y
presentaciones."

"Formatos de Documentos Libres y Estandares Abiertos son elementos
importantes en la expansión continua de la comunidad internacional de
código abierto," dijo Tom Rabon, vice-presidente ejecutivo de Asuntos
Corporativos en Red Hat.  "Red Hat apoya seriamente el Día de la
Libertad de los Documentos y promueve la participación de todos
aquellos que aguardan el día en que los documentos sean controlados
por sus dueños, no necesariamente por aquellos que crean la tecnología
para accesar a esos documentos."

Simon Phipps, Oficial-Jefe de Open Source de Sun Microsystems declaró,
"Como expliqué en mi articulo "Freedom to Leave"[*], es fundamental,
en el mercado emergente, que la gente sea libre para usar cualquier
software que ellos quieran para manejar su información.  Yo apoyo
completamente las metas de la Libertad de los Documentos."
[*] http://docs.google.com/View?docid=dhb29vwq_3dzb2cs

Alexandre Oliva de la Fundación Software Libre América Latina (FSFLA)
comenta: "Cuando usted guarde sus documentos usando un formato
Estándar Abierto Libre como ODF, usten también estará guardando su
propio futuro, asegurando su habilidad contínua para accesar,
decodificar y convertir sus contenidos."

Graham Taylor Director de OpenForum Europe: "OpenForum Europe aplaude
el anuncio del Día de la Libertad de los Documentos.  La verdadera
esencia de "transparencia" es capturada por los derechos de los
usuarios, ciudadanos, gobiernos... para ser capaces de accesar e
intercambiar libremente documentos, hoy y en el futuro.  Nada da mayor
significado al peligro frecuente de aprisionarlos en soluciones
propietarias, y de la necesidad del Gobierno de actuar ahora.


== Acerca del Día de la Libertad de los Documentos

El Día de la Libertad de los Documentos (DFD) es un día global para la
Liberación de los Documentos.  Es un día de esfuerzos de base
al rededor del mundo para promover y construir consciencia de la
relevancia de Formatos de Documento Libres en particular y Estándares
Abiertos en general.  El DFD es apoyado por un extenso grupo de
organizaciones e individuos incluyendo, pero no limitado a, Ars
Aperta, COSS, Esoma, Fundaciones Software Libre Europa y América
Latina, IBM, NLnet, ODF Alliance, OpenForum Europe, OSL, iMatix, Red
Hat, Sun Microsystems, Inc., The Open Learning Centre, Opentia,
Estandares Abiertos.

La lista de los grupos que apoyan DFD puede ser encontrada en
http://documentfreedom.org/Who

La lista del equipo de DFD está disponible en
http://documentfreedom.org/Category:Teams


== Más informaciones

http://documentfreedom.org


== Contacto

  contact - AT - documentfreedom.org

  Graham Taylor      graham - AT - openforumeurope.org
  Ivan Jelic         jelic - AT - fsfeurope.org
  Kerri Catallozzi   kcatallo - AT - redhat.com
  Marino Marcich     mmarcich - AT - odfalliance.org
  Marko Milenovic    milenovic - AT - fsfeurope.org
  Terri Molini       terri.molini - AT - sun.com
  FSFLA              info - AT - fsfla.org


== Sobre la FSFLA

La FSFLA se ha sumado en 2005 a la red de FSFs, anteriormente formada
por las Free Software Foundations de los Estados Unidos, de Europa y
de la India.  Esas organizaciones hermanas actúan en sus respectivas
áreas geográficas con el sentido de promover los mismos ideales de
Software Libre y defender las mismas libertades para usuarios y
desarrolladores de software, trabajando localmente pero cooperando
globalmente.  Para mayores informaciones sobre la FSFLA y para
contribuir con nuestros trabajos, visita nuestro sítio en
http://www.fsfla.org o escriba a info en fsfla.org.  Para participar en
nuestro equipo de trabajo en Estándares Abiertos Libres, suscríbete:
http://www.fsfla.org/mailman/listinfo/stdlib