FORMAT=TIME 0.1 2.8 Free Software and The Matrix (2007-08-06) Alexandre Oliva http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/ http://www.fsfla.org/ Based on the movie trilogy Matrix, by the Wachowski brothers. 0 4.1 Free Software and The Matrix (2007-08-06) Alexandre Oliva http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/ http://www.fsfla.org/     0 0.1           Let's go! May the source be with us! 0 2.9 Free Software and The Matrix Copyright 2007 Alexandre Oliva http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/br/ Atribution and Sharing under the same license   Let's go! May the source be with us! 0 0.9 Free Software and The Matrix Copyright 2007 Alexandre Oliva http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/br/ Atribution and Sharing under the same license     0.1 3.4           For sure, if you *search* your memory... 0.1 2.5         ...you'll remember you've already watched the Matrix movie. 3.5 2.4           Maybe you didn't realize... 0.1 4         ...how much the movie discusses the issue of freedom, 0.1 1.9           ...of Free Software. 4 2.9           This presentation is an attempt to... 0.1 3.5           ...*wake* some people *up* to this issue. 0.5 2           It's a request for help... 0.1 3.9         ...to those who could be doing much more for everyone's freedom, 0.3 3.7           ...but who don't even know it. 9.773 1.669 What?           0.558 4.747           Matrix represents the machines, the domination. 0 0.253 What the hell?         Matrix represents the machines, the domination. 0 1.719 What the hell?           7.17 1.908 "Follow the white rabbit."           6.203 2.5           And this is you! 1.5 4.512 Have you ever been to the engineering level?           0.1 3.137 I love to walk there at night. It's quite amazing.         0.1 2 Would you like to see it?           0.1 0.251 Sure.           0 0.749 Sure.         It's pretty obvious that both are hackers! 0 1.351           It's pretty obvious that both are hackers! 0.2 2.5           Who else would want to go down there... 0.1 3.3           ...just to watch the machines at work, right? 0.1 2           Unfortunately, very few. 0.562 4.538 Almost no one comes down here. Unless, of ocurse, there's a problem.         0.1 5.131 That's how it is with people. Nobody cares how it works as long as it works.         0.1 2.368 I like it down here.           0.1 5.89 I like to be reminded this city survives because of these machines.         0.1 4.111 These machines are keeping us alive while other machines are coming to kill us.         0 1.328 These machines are keeping us alive while other machines are coming to kill us.       It's sad when we depend on a machine... 0 0.1           It's sad when we depend on a machine... 0 1.272 /* Interesting, isn't it? The power to give life...     It's sad when we depend on a machine... 0 0.1 /* Interesting, isn't it? The power to give life...       0 3 /* Interesting, isn't it? The power to give life...     ...that we can't understand. 0 0.1 /* Interesting, isn't it? The power to give life...       0 0.433 /* Interesting, isn't it? The power to give life...     It's not about everyone having to know, 0 0.1           It's not about everyone having to know, 0 2.467 /* - ...and the power to end it. - We have the same power.     It's not about everyone having to know, 0 0.1 /* - ...and the power to end it. - We have the same power.       0 0.703 /* - ...and the power to end it. - We have the same power.   ...but rather about whoever wants or needs being able to. 0 2.769 /* Yeah, I suppose we do, but...     ...but rather about whoever wants or needs being able to. 0 0.1         ...but rather about whoever wants or needs being able to. 0 0.128 /* ...sometimes I think about those people still plugged into the Matrix.   ...but rather about whoever wants or needs being able to. 0 0.1 /* ...sometimes I think about those people still plugged into the Matrix.       0 2.8 /* ...sometimes I think about those people still plugged into the Matrix.     Without this, we lose control, 0 0.1 /* ...sometimes I think about those people still plugged into the Matrix.       0 0.409 /* ...sometimes I think about those people still plugged into the Matrix.     ...we become dependent... 0 0.1           ...we become dependent... 0 1.291 /* And when I look at these machines...       ...we become dependent... 0 0.1 /* And when I look at these machines...         0 1.679 /* And when I look at these machines...     ...and stand at the mercy of interests that aren't always friendly. 0 0.1         ...and stand at the mercy of interests that aren't always friendly. 0 2.421 /* ...I can't help thinking that, in a way, we are plugged into them.   ...and stand at the mercy of interests that aren't always friendly. 0 0.5 /* ...I can't help thinking that, in a way, we are plugged into them.       0 2 /* ...I can't help thinking that, in a way, we are plugged into them.     And so the Matrix is born. 0 0.359 /* ...I can't help thinking that, in a way, we are plugged into them.       0.1 3.17 But we control these machines, they don't control us.         0.1 3.071 Of course not. How could they?           0.1 2.935 The idea is pure nonsense...           0.1 3.204 ...but it does make one wonder just...           0.1 1.735 ...what is control?           0.1 3.337 If we wanted, we could shut these machines down.         0.1 4.972 Of course. That's it. You hit it. that's control, isn't it?         0.1 3.536 If we wanted, we could smash them to bits.         0.1 4.205 Although if we did, we'd have to consider what would happen to our lights...         0.1 3.476 ...our heat, our air.           1.1 2.361 I imagine...           0.1 4.371 ...that right now you're feeling a bit like Alice.           0.1 2.468 Tumbling down the rabbit hole.           0 0.769 Tumbling down the rabbit hole.         You've probably felt uncomfortable, incapable, 0 0.1           You've probably felt uncomfortable, incapable, 0 1.835 /* You could say that.       You've probably felt uncomfortable, incapable, 0 0.1           You've probably felt uncomfortable, incapable, 0 0.696 /* I can see it in your eyes.       You've probably felt uncomfortable, incapable, 0 0.1 /* I can see it in your eyes.         0 2.307 /* I can see it in your eyes.     ...even desperate after facing a technological problem. 0 0.1         ...even desperate after facing a technological problem. 0 1.593 /* You have the look of a man who accepts what he sees...   ...even desperate after facing a technological problem. 0 1 /* You have the look of a man who accepts what he sees...       0 0.811 /* You have the look of a man who accepts what he sees...     Maybe a car, a refrigerator, a toy, 0 0.1           Maybe a car, a refrigerator, a toy, 0 2.189 /* ...because he's expecting to wake up.       Maybe a car, a refrigerator, a toy, 0 0.1 /* ...because he's expecting to wake up.         0 1.315 /* ...because he's expecting to wake up.       ...a computer, a computer program... 0 0.1           ...a computer, a computer program... 0 2.085 /* Ironically, this is not far from the truth.       ...a computer, a computer program... 0 1 /* Ironically, this is not far from the truth.         0 0.118 /* Ironically, this is not far from the truth.       Any technology you don't understand... 0 0.1           Any technology you don't understand... 0 2.038 /* Do you believe in fate, Neo?       Any technology you don't understand... 0 0.744           Any technology you don't understand... 0.1 0.156           ...and you can't understand or control. 0 0.5 No.         ...and you can't understand or control. 0 0.6           ...and you can't understand or control. 0 1.067 /* Why not?       ...and you can't understand or control. 0 0.1           ...and you can't understand or control. 0 1.077 'cause I don't like the idea that I'm not in control of my life.       ...and you can't understand or control. 0 2.702 'cause I don't like the idea that I'm not in control of my life.         0.1 2.575 I know exactly what you mean.           5.1 3.27 Let me tell you why you're here.           0.1 2.002 You're here because you know something.           0.1 2.002 What it is, you can't explain.           0.1 2.102 But you feel it.           0.1 2.436 You've felt it your entire life.           0.1 4.504 Something's wrong with the world. You don't know what, but it's there.         0.1 2.403 Like a splinter in your mind...           0.1 2.669 ...driving you mad.           0.1 3.147 It is this feeling that has brought you to me.           2.1 3.637 Do you know what I'm talking about?           0.1 3.671 The Matrix?           0.1 2.069 Do you want to know...           0.1 4.304 ...what it is?           0.1 2.002 The Matrix is everywhere.           0.1 1.869 It is all around us.           0.1 2.703 Even now, in this very room.           0.1 2.369 You can see it when you look out your window...           0.1 2.603 ...or when you turn on your television.           0.1 3.978 You can feel it when you go to work...           0.1 2.036 ...when you go to church...           0.1 1.747 ...when you pay your taxes...           0 1.323 ...when you pay your taxes...     "Softwares Impostos"? [FSFLA's campaign against non-Free Software in governments.] 0 0.1       "Softwares Impostos"? [FSFLA's campaign against non-Free Software in governments.] 0 0.577 It i the world that has been pulled over your eyes...   "Softwares Impostos"? [FSFLA's campaign against non-Free Software in governments.] 0 2.493 It i the world that has been pulled over your eyes...         0.1 2.703 ...to blind you from the truth.           1.1 1.406 What truth?           4.1 2.97 That you are a slave, Neo.           0.1 2.469 Like everyone else, you were born into bondage...           0.1 4.472 ...born into a prison that you cannot smell or taste or touch.         0.5 1.335 A prison...           0.2 1.152 ...for your mind.           0 0.364 ...for your mind.       How many people spend their whole lives without realizing... 0 2.236         How many people spend their whole lives without realizing... 0.1 2.9           ...that they're prisoners of technology? 0.1 1.264           Without realizing they've become victims... 0 1.036 /* Unfortunately, no one can be...       Without realizing they've become victims... 0 0.1 /* Unfortunately, no one can be...         0 1.4 /* Unfortunately, no one can be...       ...of a domination and control system... 0 0.1           ...of a domination and control system... 0 0.8 /* ...told what the Matrix is.       ...of a domination and control system... 0 0.1 /* ...told what the Matrix is.         0 1.906 /* ...told what the Matrix is.       ...that harms every one of us? 0 0.594           ...that harms every one of us? 0.1 2.406           People let themselves be led into traps, 0 0.594 /* You have to see it for yourself.       People let themselves be led into traps, 0 0.1 /* You have to see it for yourself.         0 1.675 /* You have to see it for yourself.     ...and then become convinced they can't escape from them. 0 1.525         ...and then become convinced they can't escape from them. 0.4 1.2           But they can. 0.1 2.6           We can, if we make the right decisions, 0.1 3.075           ...if we take steps in the right direction. 0 0.025 This is your last chance.         ...if we take steps in the right direction. 0 2.345 This is your last chance.           0.1 2.769 After this, there is no turning back.           0.1 1.669 You take the blue pill...           0.1 3.203 ...the story ends, you wake up in your bed and believe...         0.1 1.935 ...whatever you want to believe.           0.1 1.435 You take the red pill...           0.1 2.436 ...you stay in Wonderland...           0.1 2.579 ...and I show you how deep the rabbit hole goes.         0.929 2.5           Difficult decision, eh? 2 3           And you, in his shoes, what would you do? 1.571 1.036 Remember...           1 3.393 ...all I'm offering is the truth. Nothing more.         0 0.1 ...all I'm offering is the truth. Nothing more.       So you *take* the red pill, 0 2.4           So you *take* the red pill, 0.1 2.6           ...decided to regain control over your life... 0.1 2.2           ...and recover your freedom. 0.1 1.1           Great. 0.1 2           But don't think it's easy. 0.1 2.3           There are many difficulties. 0.1 2           You may feel let down. 0.1 3           You may see such *sad* things! 0.1 4           You may think you shouldn't have got into this. 1 2.6           You may even think of going back. 0 0.9 I can't go back, can I?         You may even think of going back. 0 2.695 I can't go back, can I?           0 2.135 No.           0 2.036 But if you could...           0 1.634 ...would you really want to?           0 2.403 ...would you really want to?       Does it take more courage to go ahead or to go back? 0 1.869 /* I feel I owe you an apology.     Does it take more courage to go ahead or to go back? 0 0.1         Does it take more courage to go ahead or to go back? 0 0.128 /* We have a rule:     Does it take more courage to go ahead or to go back? 0 0.1 /* We have a rule:         0 1.507 /* We have a rule:       In the '80s, Richard Stallman took the red pill, 0 0.1           In the '80s, Richard Stallman took the red pill, 0 1.393 /* We never free a mind once it's reached a certain age.     In the '80s, Richard Stallman took the red pill, 0 0.1 /* We never free a mind once it's reached a certain age.       0 2.01 /* We never free a mind once it's reached a certain age.     left his job and launched the GNU project: 0 1.29 /* It's dangerous.       left his job and launched the GNU project: 0 0.312 /* It's dangerous.         0 0.688 /* The mind has trouble letting go.         0 1.247 /* The mind has trouble letting go.       ...build a completely Free operating system. 0 3.337 /* I've seen it before, and I'm sorry.       ...build a completely Free operating system. 0 0.116 I did what I did because...         ...build a completely Free operating system. 0 2.72 I did what I did because...           0 2 ...I had to.           0.28 2           It was the only right thing to do. 1 3           Morpheus will tell us more about his life. 0.1 1.605           Richard Stallman's life, I mean. 0 0.395 When the Matrix was first built, there was a man born inside...       Richard Stallman's life, I mean. 0 4.043 When the Matrix was first built, there was a man born inside...         0.1 4.137 ...who had the ability to change whatever he wanted...         0.1 4.538 ...to remake the Matrix as he saw fit.           0.1 4.271 It was he who freed the first of us...           0.1 1.97 ...and taught us the truth.           1.1 3.27 As long as the Matrix exists...           0.1 2 ...the human race will never be free.           4.281 1.39 After he died...           0 0.846 After he died...         Hey! 0 0.1           Hey! 0 0.054 ...the Oracle prophesied his return...         Hey! 0 1 ...the Oracle prophesied his return...           0 2.083 ...the Oracle prophesied his return...         He is not dead! 0 0.1           He is not dead! 0 0.817 ...and that his coming would hail the destruction of the Matrix...       He is not dead! 0 2.519 ...and that his coming would hail the destruction of the Matrix...         0.1 1.936 ...end the war...           0.1 1.845 ...bring freedom to our people.           0 0.624 ...bring freedom to our people.         ...and to software! 0 0.176           ...and to software! 0 1.2 You see, he set me free.         ...and to software! 0 2.1 You see, he set me free.           0.7 1.1         He did this formalizing the concept of Free Software... 0 1.9 /* - Freeze! Police! - Hands on your head!   He did this formalizing the concept of Free Software... 0 0.1 /* - Freeze! Police! - Hands on your head!       0 0.362 /* - Freeze! Police! - Hands on your head!     ...through 4 freedoms that, taken together, 0 0.1           ...through 4 freedoms that, taken together, 0 1.538 /* Do it! Do it now!       ...through 4 freedoms that, taken together, 0 0.1 /* Do it! Do it now!         0 0.1 /* Do it! Do it now!       ...set *free* the software *user*. 0 2.4           ...set *free* the software *user*. 0.1 2.1           Freedom number 0 is the freedom to... 0.1 2.5           ..."*spin*" the program for any purpose. 0.1 2           Others prefer another term: 0.1 0.1           ...*execute* the software. 0 1 /* Dodge this.       ...*execute* the software. 0 1.4           ...*execute* the software. 0.1 2.8           Others like better the original English term, 0.1 2           ...*run* the software. 0.1 2           If they don't respect your freedom, 0.1 2.5           ...you may find yourself in big trouble. 0.1 2.5         And there are people (and programs) who don't respect it... 0.1 2.3           ...and get in the way, constraining you, 0.1 2.7           ...putting the greatest difficulties in your path. 0.1 2.3           You may at times think that... 0.1 1.7           ...there's no way out... 0.1 2           ...but if there's a wish, there's a way. 0.1 1.7           One problem is that people, 0.1 1.8         ...instead of *running away* from these constraints... 0.1 2.5         ...accept them, and then restrictions to freedom... 0.1 2           ...grow larger and larger. 0.1 1.8           Having to *count* the number of copies, 0.1 1           ...of licenses, 0.1 3.2           ...of CPUs (on the server and the desktop), 0.1 2           ...limiting the number of users, 0.1 1.7           ...installing on a single machine, 0.1 1.5           ...and not in many, 0.1 2.3           ...or in one building of your company, 0.1 1.5           ...but not in the *other*. 0.1 1.7           Gosh, people are really creative... 0.1 1.7         ...when thinking of how to make it difficult for others! 0.1 2.8           And some people *fall* for this. 0.1 3.6           Instead of running at *top speed* of the hardware, 0.1 2           ...the program goes *stumbling*... 0.1 2.8           ...for, because of license restrictions, 0.1 2.5         ...you have to turn CPUs off or reduce the clock speed. 0.1 2           And if you don't play by their rules, 0.4 1.8           ...you "*get shot* at". 0.1 1.6           So you have to build up courage... 0.1 4.5           ...and make the *jump* towards freedom. 0.1 1.5           They will try to stop you. 0.1 3.5           To emprison you, they will go after you. 0.1 2.4           The skeptics will say there's no escaping. 0 0.2 That's impossible.         The skeptics will say there's no escaping. 0 1.3 That's impossible.           0.7 2.1           But you can do it. 0.1 2           And you if feel like it, 0.1 2           if you understand how much freedom is worth, 0.1 3.4           ...*plan* and get ready to do whatever it takes, 0.1 1.6           ...and then *go for* it. 0.1 4.5         *Run* because your life, and your company's, may depend on it. 0.1 3         It's quite common that a jump to freedom ends up displacing, 0.1 1           ...shall we say, 0.1 1           ...*Windows*. 0.1 2.5           They don't like this, 0.1 2           ...so stay watchful and steady, 0.1 3.7           ...because they will come after you! 0.2 0.2           Freedom number 1... 0 1 /* We're supposed to start with these programs first.     Freedom number 1... 0 0.1 /* We're supposed to start with these programs first.       0 1.5 /* We're supposed to start with these programs first.     ...is the freedom to study the program... 0 0.1 /* We're supposed to start with these programs first.       0 0.562 /* We're supposed to start with these programs first.     ...and adapt it to your needs. 0 1.1           ...and adapt it to your needs. 0 0.538 /* That's major boring shit. Let's do something more fun.     ...and adapt it to your needs. 0 0.1 /* That's major boring shit. Let's do something more fun.       0 2.5 /* That's major boring shit. Let's do something more fun.   Studying the program enables one to obtain knowledge... 0 0.1 /* That's major boring shit. Let's do something more fun.       0 0.466 /* That's major boring shit. Let's do something more fun.     ...and participate in our culture, 0 0.1           ...and participate in our culture, 0 1.034 /* How about...       ...and participate in our culture, 0 0.1 /* How about...         0 1.8 /* How about...       ...especially the digital culture. 0 0.036 /* How about...         0.064 0.036           If anyone doesn't know, 0 1.064 /* ...combat training?       If anyone doesn't know, 0 0.1 /* ...combat training?         0 2.2 /* ...combat training?     ...the right to participate in cultural activities 0 0.1 /* ...combat training?         0 0.21 /* ...combat training?       ...is one of the fundamental human rights. 0 2.09           ...is one of the fundamental human rights. 0.1 1.91           Are they not worth fighting for? 0 0.29 "Jujitsu"?         Are they not worth fighting for? 0 1.979 "Jujitsu"?           0.1 1.88 I'm going to learn jujitsu?           2.041 2.5           Studying software may not be as easy, 0.1 1           ...or as *intense*, 0.1 2.7           ...but, at least for nutties like me, 0.1 2.3           ...it can be this good. 0.259 1.401 Holy shit!           0.1 2.57 "Hey, Mikey, I think he likes it."           0.1 1.401 How about some more?           0.1 1 Hell, yes.           1.069 1.5           A teacher of mine used to say... 0.001 0.099 /* Oh, yeah.         0 0.869 /* Oh, yeah.     ...that learning is good and it doesn't take up space. 0 1.831         ...that learning is good and it doesn't take up space. 0.1 2.5           And more, it can be very useful, too. 0 0.1 Can you fly that thing?           0 1.9 Can you fly that thing?         Look at that! 0 0.9           Look at that! 0.628 1.171 Not yet.           0.201 1           Wow! 1.899 0.934 Operator.           0.1 3.604 Tank, I need a pilot program for a B-212 hellcopter.         0.1 1.109 Hurry!           0.254 3         Ever thought how neat it would be to learn fast like that? 0.1 3         Just download from the Internet and start using the knowledge? 1.746 2.254 Let's go.           1 3.5           So... What if you wanted to do something... 0.1 1.5           ...*really different*? 0.1 2           Just being able to learn is not enough. 0.1 3.5         Freedom 1 is also about *changing* the behavior of the system. 0.1 3.5         It can be for practice or to develop new abilities, 0.1 2.5           ...no matter how *strange* they are. 1.6 4         You never know when you're going to need a special ability, right? 0.1 2           Just think about it... 3 4           ...it might be that your own life depends on it. 0.1 2           I love this scene! 0.1 1           The system is running, 0.1 2           ...so much *pressure* on the guy... 0.1 3         and he manages to stop only what's giving him trouble. 0.1 3           The system goes on running, as it should. 0.1 2           The most incredible bit is the impression that, 0.1 2.7           ...to make all these complicated changes, 0.1 2.2           ...it looks like he didn't even need access... 0.1 1.5           ...to the source code of the system! 0 0.5 How?         ...to the source code of the system! 0 1.02 How?           0.1 1.38 He is the One.           0 1 He is the One.       It's rare for someone, just by looking at the system at work, 0 2         It's rare for someone, just by looking at the system at work, 0.1 2           ...to get a *glimpse* at the source code. 0.1 4         There are a few who can do it, but don't count on it. 0.1 2.3           Source code, in case you don't know, 0.1 0.5         ...is a representation in which computing specialists... 0 1.137 /* Is this...?     ...is a representation in which computing specialists... 0 0.1         ...is a representation in which computing specialists... 0 1.163 /* The Matrix?     ...is a representation in which computing specialists... 0 0.1 /* The Matrix?         0 0.409 /* The Matrix?     ...communicate with computers and with each other. 0 2.891         ...communicate with computers and with each other. 0.1 0.109         It's a code in a language that neither normal humans... 0 2.691 /* - Do you always look at it encoded? - Well, you have to.   It's a code in a language that neither normal humans... 0 0.1 /* - Do you always look at it encoded? - Well, you have to.       0 0.512 /* - Do you always look at it encoded? - Well, you have to.     ...nor computers understand, 0 0.1           ...nor computers understand, 0 1.588 /* The image translators work for the construct program.     ...nor computers understand, 0 0.1 /* The image translators work for the construct program.       0 1.582 /* The image translators work for the construct program.     ...but that these nutties, who do, 0 0.1           ...but that these nutties, who do, 0 0.318 /* But there's way too much information to decode the Matrix.     ...but that these nutties, who do, 0 0.1 /* But there's way too much information to decode the Matrix.       0 3.119 /* But there's way too much information to decode the Matrix.   ...have programs to translate into something the machine can run. 0 0.1         ...have programs to translate into something the machine can run. 0 0.781 You get used to it. I don't even see the code.     ...have programs to translate into something the machine can run. 0 2.289 You get used to it. I don't even see the code.         0.1 3.411 All I see is blonde, brunette, redhead.           2.2 1.8           Without this freedom, 0.1 4.2         ...if the system doesn't work the way you wanted or expected, 0.1 1.7           ...you get *stuck*. 0.1 2.8           It can be as simple a problem as an infinite loop, 0 0.2 Shit!         It can be as simple a problem as an infinite loop, 0 0.8 Shit!           0.2 1.3 I think you're bugged.           0 1.2 I think you're bugged.         ...or any other kind of bug. 0 0.5           ...or any other kind of bug. 0 1 Shit!         ...or any other kind of bug. 0 0.3           ...or any other kind of bug. 0.1 0.6           With this freedom, you can get rid of them. 0 2.1 /* - You're gonna lose it. - No, I'm not.     With this freedom, you can get rid of them. 0 0.1 /* - You're gonna lose it. - No, I'm not.       0 0.972 /* - You're gonna lose it. - No, I'm not.     You may even need special *tools*, 0 0.1           You may even need special *tools*, 0 1.428 /* Clear!       You may even need special *tools*, 0 0.1 /* Clear!         0 2           ...*help* from others... 0.1 1.7           It may even be *painful*, 0.1 2.5           ...but when the bug is finally *removed*, 0.1 1.5           ...satisfaction is guaranteed. 0 0.5 Jesus Christ, that is real?         ...satisfaction is guaranteed. 0 1.5 Jesus Christ, that is real?           0.1 2.4           Bugs are horrible. 0.1 4         If you don't have the freedoms to get rid of them, you'll suffer... 0.1 3.3         ...from small inconveniences to very serious problems. 0 0.2 The bullet is still inside.       ...from small inconveniences to very serious problems. 0 2 The bullet is still inside.           0 0.6 The bullet is still inside.         Like, look at Neo taking out a *fatal* error... 0 1.9           Like, look at Neo taking out a *fatal* error... 0.1 4           ...from Trinity's *source* code! 2 4         Freedom 2 is the freedom to create identical copies of the program... 0.1 3           ...and share them with others. 0.1 3           Sharing is a fundamental value of our society, 0.1 1.5           ...and everyone likes it, 0.1 2           ...look how happy he gets! 0.08 1.22 Hallelujah.           0 0.7 You got the money?           0 1.636 You got the money?       Charging for distribution doesn't disrespect the freedom. 0 1.1         Charging for distribution doesn't disrespect the freedom. 0 0.764 /* Two grand.     Charging for distribution doesn't disrespect the freedom. 0 0.1 /* Two grand.         0 0.7 /* Two grand.       Being forbidden would. 0 0.2           Being forbidden would. 0 0.6 I don't fully understand how it happened.         Being forbidden would. 0 2.695 I don't fully understand how it happened.           0.1 3.437 Perhaps some part of you imprinted onto me...           0.1 2.244 ...something overwritten or copied.           0.624 5.714 Afterward, I knew the rules, I understood what I was supposed to do...         0.1 1.986 ...but I didn't.           0 1.35 ...but I didn't.       Brazilian law used to permit complete copies of works... 0 0.1         Brazilian law used to permit complete copies of works... 0 1.55 /* I couldn't. I was compelled to stay...     Brazilian law used to permit complete copies of works... 0 0.1 /* I couldn't. I was compelled to stay...         0 1.3 /* I couldn't. I was compelled to stay...       ...for personal use. 0 0.1 /* I couldn't. I was compelled to stay...         0 1.221 /* I couldn't. I was compelled to stay...       Not any more. 0 0.1           Not any more. 0 0.179 ...compelled to disobey.         Not any more. 0 0.1 ...compelled to disobey.           0 3.759 ...compelled to disobey.       Many people *disobey* because they realize the moral absurdity. 0 0.1         Many people *disobey* because they realize the moral absurdity. 0 0.141 And now, here I stand because of you, Mr. Anderson.     Many people *disobey* because they realize the moral absurdity. 0 0.1 And now, here I stand because of you, Mr. Anderson.         0 3.3 And now, here I stand because of you, Mr. Anderson.     Not having this freedom creates another moral dilemma. 0 0.1 And now, here I stand because of you, Mr. Anderson.         0 0.163 And now, here I stand because of you, Mr. Anderson.       Think of a program with a license... 0 0.1           Think of a program with a license... 0 1.737 /* Because of you, I'm no longer an agent of this system.     Think of a program with a license... 0 0.1 /* Because of you, I'm no longer an agent of this system.       0 2.2 /* Because of you, I'm no longer an agent of this system.     ...that does not permit copy and distribution. 0 0.1           ...that does not permit copy and distribution. 0 1 /* Because of you, I've changed. I'm unplugged.     ...that does not permit copy and distribution. 0 0.1 /* Because of you, I've changed. I'm unplugged.       0 2.17 /* Because of you, I've changed. I'm unplugged.     Then a friend comes to you and asks for a copy. 0 0.1           Then a friend comes to you and asks for a copy. 0 0.23 A new man, so to speak. Like you, apparently free.       Then a friend comes to you and asks for a copy. 0 4.5 A new man, so to speak. Like you, apparently free.         0 0.384 A new man, so to speak. Like you, apparently free.       Morally, helping that who helps you... 0 0.1           Morally, helping that who helps you... 0 2.002 /* Congratulations.       Morally, helping that who helps you... 0 0.014           Morally, helping that who helps you... 0.086 0.014 /* Thanks.         0 1.822 /* Thanks.     ...and disrespecting that who disrespects you looks right. 0 1.1         ...and disrespecting that who disrespects you looks right. 0 0.578 However, as you well know, appearances can be deceiving...     ...and disrespecting that who disrespects you looks right. 0 0.1 However, as you well know, appearances can be deceiving...         0 2 However, as you well know, appearances can be deceiving...       It appears to be right, but how about the law? 0 1.994 However, as you well know, appearances can be deceiving...         0.1 5.238 ...which brings me back to the reason why we're here.         0.1 4.972 We're not here because we're free. We're here because we're not free.         0.396 2.786 We're here because of you, Mr. Anderson.           0.1 4.198 We're here to take from you what you tried to take from us:         0.116 1.984         Legally, in general, you can only copy and distribute... 0 0.516 /* Purpose.     Legally, in general, you can only copy and distribute... 0 0.1 /* Purpose.         0 1.455 /* Purpose.       ...with permission from the copyright holder. 0 1.045           ...with permission from the copyright holder. 0.1 1.955         There are even laws that empower mechanisms to control access and copy. 0 2.045 /* - What's happening to him? - Don't know.   There are even laws that empower mechanisms to control access and copy. 0 0.1 /* - What's happening to him? - Don't know.       0 0.66 /* - What's happening to him? - Don't know.   And these mechanisms are used to prohibit access and copy that, 0 2.1         And these mechanisms are used to prohibit access and copy that, 0 1.24 /* Yes, that's it. It'll be over soon.     And these mechanisms are used to prohibit access and copy that, 0 0.1 /* Yes, that's it. It'll be over soon.         0 2.5 /* Yes, that's it. It'll be over soon.       ...per law, should be permitted. 0 0.1 /* Yes, that's it. It'll be over soon.         0 0.8 /* Yes, that's it. It'll be over soon.       With them, if you try to make a copy, 0 2.7           With them, if you try to make a copy, 0.1 3           ...even if the law says you're entitled to it, 0.1 2.5           ...you can't do it, 0.1 1           ...it fails. 0.1 4         Now, if the license permits copying and distributing, then it's ok. 0.1 1.8           Freedom 2 is respected. 0 0.2 /* - You? - Yes, me.     Freedom 2 is respected. 0 0.1 /* - You? - Yes, me.       0 1.816 /* - You? - Yes, me.     Everyone prefers it that way. Wanna see? 0 0.684           Everyone prefers it that way. Wanna see? 0.1 3         Who likes it when the freedom to copy and distribute is respected? 0.816 2.641 Me, me, me.           0.543 4           Anyone else over there wants to be free? 0.557 1.443 Me too.           0 0.1 Me too.         Even the worst programs prefer to be free. 0 2           Even the worst programs prefer to be free. 0 0.9 Oh, I'm not that bad, once you get to know me.         Even the worst programs prefer to be free. 0 4.1 Oh, I'm not that bad, once you get to know me.           0.4 2.5           Let's get back to the moral dilemma. 0.1 3.3         Your friend asked for a copy of a program but, per law, 0.1 1.6         ...you must respect who disrespects your freedom... 0 1.7 /* Do what you're here to do.     ...you must respect who disrespects your freedom... 0 0.1 /* Do what you're here to do.         0 0.911 /* Do what you're here to do.       ...and disappoint your friend. 0 0.1           ...and disappoint your friend. 0 1.389 /* Yes, madam.       ...and disappoint your friend. 0 0.1 /* Yes, madam.         0 0.7 /* Yes, madam.       There are two ways to avoid this dilemma. 0 2.8           There are two ways to avoid this dilemma. 0.1 2.5           One is to not have friends. 1.5 2.5           And it looks like this is what they want. 1.5 3         The other is for you to never, ever, in any circumstances, 0.1 2           ...accept a software license 0.1 2           ...that disrespects your freedom. 0.1 3           Then, when your friend asks you for a *copy*... 0.1 2.5           ...of any program you have, 0.1 2           ...you can always tell him: 0.1 3           ...of course! And then create a *copy* for him. 0.1 1.7           *You* don't have to worry... 0.1 2.5           ...if this is going to solve the problem he had, 0.1 2.5         ...or if that's *not quite* what he was looking for. 0.1 2.5           With your freedom to share, 0.1 1.5           ...he will be able to *try* it, 0.1 1.5           ...and learn whether it's good or not. 0.1 2.5           He's the one who's got to decide. 0.1 3.5         Freedom number 3 is the freedom to modify the program... 0.1 2           ...and share your modifications. 0.1 3.5         It's what enables you to pass on the knowledge you've created, 0.1 2.7           ...such that others can use it and build upon it. 0 3.207 Don't try and bend the spoon.           0.1 2.836 That's impossible.           0.1 4.471 Instead, only try to realize the truth.           0.1 1.469 What truth?           0.1 1.617 There is no spoon.           1 3           With this freedom, what would only help you... 0.1 3           ...can start helping the entire society. 0.1 2           Being able to share modifications... 0.1 3.5           ...doesn't mean they have to be perfect. 0.1 3         If you let them, others will view and *review* the changes... 0.1 1           ...that you shared. 0 1 Whoa, déjà vu.         ...that you shared. 0 0.5 Whoa, déjà vu.           0.5 4         If they're going to accept them or not, it should be up to them to decide. 0.1 0.8           Because if it's not... 0 1 Oh, no.         Because if it's not... 0 0.2           Because if it's not... 1.3 1 Oh, no.           0 3.6 Déjà vu is usually a glitch in the Matrix. It happens when they change something.         0 1.8 Everything begins with choice.           0 0.1 Everything begins with choice.         Just like being able to distribute... 0 0.1           Just like being able to distribute... 0 1.8 /* No. Wrong.       Just like being able to distribute... 0 0.053 /* No. Wrong.         0.047 0.053           ...doesn't mean being required to share, 0 2.647 /* Choice is an illusion created between those with power...     ...doesn't mean being required to share, 0 0.1 /* Choice is an illusion created between those with power...       0 1.925 /* Choice is an illusion created between those with power...   ...being able to receive doesn't mean being required to use. 0 0.1         ...being able to receive doesn't mean being required to use. 0 0.975 /* ...and those without.     ...being able to receive doesn't mean being required to use. 0 0.1 /* ...and those without.         0 1.428 /* ...and those without.       It means each one choosing whatever he likes best. 0 1.1           It means each one choosing whatever he likes best. 0 0.972 Look there at that woman.         It means each one choosing whatever he likes best. 0 2.499 Look there at that woman.           0.4 2.601 My God, just look at her...           0 1.503 My God, just look at her...       I'm not even sure I'll be able to distract you now, 0 0.1         I'm not even sure I'll be able to distract you now, 0 1.397 /* ...affecting everyone around her.     I'm not even sure I'll be able to distract you now, 0 0.1 /* ...affecting everyone around her.         0 1.206 /* ...affecting everyone around her.     ...but I'd like to draw attention to this very interesting modification... 0 0.1         ...but I'd like to draw attention to this very interesting modification... 0 2.694 /* So obvious, so bourgeois, so boring. But wait.   ...but I'd like to draw attention to this very interesting modification... 0 0.1 /* So obvious, so bourgeois, so boring. But wait.       0 2.111 /* So obvious, so bourgeois, so boring. But wait.   ...that the Merovingian programmed and is about to distribute. 0 0.1         ...that the Merovingian programmed and is about to distribute. 0 1.289 Watch. You see, I have sent her a dessert...       ...that the Merovingian programmed and is about to distribute. 0 2.59 Watch. You see, I have sent her a dessert...           0.1 3.31 ...a very special dessert.           0 1.14 ...a very special dessert.         Including even the source code, look at that! 0 1.36           Including even the source code, look at that! 2.74 2.495 I wrote it myself.           0.1 3.27 It starts so simply...           0.1 5.539 ...each line of the program creating a new effect, just like...         0.1 1.256 ...poetry.           0 0.445 ...poetry.         With the 4 freedoms, the Merovingian, 0 0.1           With the 4 freedoms, the Merovingian, 0 1.455 /* First...       With the 4 freedoms, the Merovingian, 0 0.1 /* First...         0 0.247 /* First...       ...who looks like an excellent programmer, 0 0.1           ...who looks like an excellent programmer, 0 1.353 /* ...a rush, heat. Her heart flutters.       ...who looks like an excellent programmer, 0 0.1 /* ...a rush, heat. Her heart flutters.         0 2.2 /* ...a rush, heat. Her heart flutters.       ...can address his own problems... 0 0.1 /* ...a rush, heat. Her heart flutters.         0 2.195 /* ...a rush, heat. Her heart flutters.       ...and do good to (female) others. 0 0.105           ...and do good to (female) others. 0 0.1 /* You can see it, Neo, yes?         0 1.7 /* You can see it, Neo, yes?       But with the 4 freedoms, 0 0.1 /* You can see it, Neo, yes?         0 1.223 /* You can see it, Neo, yes?       ...even someone who can't program computers... 0 0.1           ...even someone who can't program computers... 0 0.877 /* She does not understand why.       ...even someone who can't program computers... 0 0.1 /* She does not understand why.         0 1.767 /* She does not understand why.       ...can get benefits to herself and society. 0 0.1           ...can get benefits to herself and society. 0 0.133 /* Is it the wine? No.       ...can get benefits to herself and society. 0 0.1 /* Is it the wine? No.         0 2.2 /* Is it the wine? No.       If the program doesn't do what she wants, 0 0.07 /* Is it the wine? No.         0.03 0.07         ...she can use freedom 2 to distribute it to you, who can program. 0 2.87 /* What is it then? What is the reason?     ...she can use freedom 2 to distribute it to you, who can program. 0 0.1         ...she can use freedom 2 to distribute it to you, who can program. 0 0.96 /* And soon it does not matter.     ...she can use freedom 2 to distribute it to you, who can program. 0 0.1 /* And soon it does not matter.         0 1.376 /* And soon it does not matter.       Then you use freedom 1 to study the program... 0 0.1           Then you use freedom 1 to study the program... 0 1.524 /* Soon the why and the reason are gone...       Then you use freedom 1 to study the program... 0 0.1 /* Soon the why and the reason are gone...         0 2 /* Soon the why and the reason are gone...       ...and adapt it to your client, 0 0.1 /* Soon the why and the reason are gone...         0 0.113 /* Soon the why and the reason are gone...     ...and then freedom 3 to give the modifications back to her, 0 0.1         ...and then freedom 3 to give the modifications back to her, 0 3.787 /* ...and all that matters is the feeling itself.     ...and then freedom 3 to give the modifications back to her, 0 0.1 /* ...and all that matters is the feeling itself.         0 2.019 /* ...and all that matters is the feeling itself.       ...who then uses freedom 0 to run the program... 0 0.1           ...who then uses freedom 0 to run the program... 0 1.381 /* This is the nature of the universe.       ...who then uses freedom 0 to run the program... 0 0.1 /* This is the nature of the universe.         0 1.689 /* This is the nature of the universe.       ...with the purpose she had in mind. 0 0.1           ...with the purpose she had in mind. 0 1.211 /* We struggle against it, we fight to deny it...       ...with the purpose she had in mind. 0 0.1 /* We struggle against it, we fight to deny it...         0 1.291 /* We struggle against it, we fight to deny it...     Each one decides whether or not to share the results with others. 0 0.1         Each one decides whether or not to share the results with others. 0 2.609 /* ...but it is, of course, pretense. It is a lie.   Each one decides whether or not to share the results with others. 0 0.061 /* ...but it is, of course, pretense. It is a lie.       0.039 0.061           If any of these 4 freedoms is missing, 0 2.139 /* Beneath our poised appearance...       If any of these 4 freedoms is missing, 0 0.1 /* Beneath our poised appearance...         0 1.84 /* Beneath our poised appearance...     ...the software is proprietary, and this virtuous cycle is incomplete. 0 0.1         ...the software is proprietary, and this virtuous cycle is incomplete. 0 1.26 /* ...the truth is, we are completely...     ...the software is proprietary, and this virtuous cycle is incomplete. 0 0.1 /* ...the truth is, we are completely...         0 2.6 /* ...the truth is, we are completely...       Only when the 4 freedoms are respected... 0 0.1 /* ...the truth is, we are completely...         0 1.981 /* ...the truth is, we are completely...     ...is it complete, and then we say it's Free Software. 0 1.019         ...is it complete, and then we say it's Free Software. 0.1 0.981           When it's not Free... 0 3.219 ...out of control.         When it's not Free... 0 0.1 ...out of control.           0 0.4 ...out of control.       Now, when it's Free, software will do whatever you want. 0 3.6         Now, when it's Free, software will do whatever you want. 4 4         And you, with the software, can do whatever you like. 2.4 1.256 I know kung-fu.           2.1 1 Show me.           1.602 1.869 This is a simulated sparring program...           0.1 2.903 ...similar to the programmed reality of the Matrix.         0.1 2.536 It has the same basic rules, like gravity.           0.1 3.904 What you must learn is that these rules are no different than the rules of a computer system.         0.1 1.635 Some rules can be bent.           0.1 0.934 Others...           0.1 1.936 ...can be broken.           0.1 1.625 Do you understand?           1.6 2           So, when you *do* have the freedoms, 0.1 2.5           ...you can get the software to work for you, 2 1.5           ...not *against* you. 3 4           You can escape the arbitrary limits it imposes. 2.3 1.436 Good!           0.1 1.334 Adaptation...           0.1 1.435 ...improvisation.           0.1 1.468 But your weakness...           0.1 1.227 ...is not your technique.           0.4 4         Without the freedoms, you end up at the mercy of the other's wishes. 0.1 4         Without control over the software, the rules are imposed by the software. 0.1 0.6         I feel morally required to warn people about this danger. 0 2.862 /* That was you on my computer.     I feel morally required to warn people about this danger. 0 0.1         I feel morally required to warn people about this danger. 0 0.138 /* How did you do that?     I feel morally required to warn people about this danger. 0 0.1 /* How did you do that?         0 1.363 /* How did you do that?       So does Trinity. 0 0.1           So does Trinity. 0 0.537 Right now, all I can tell you...         So does Trinity. 0 2.667 Right now, all I can tell you...           0.1 1.902 ...is that you're in danger.           0.1 2.903 - I brought you here to warn you. - Of what?         0.1 2.169 They're watching you, Neo.           0.1 0.759 Who is?           0.2 1           Who? 0.1 1.5           Who got the control! 0.1 1           The machines! 0.1 1.7           By means of DRM, of course. 0.1 3.8         DRM, an acronym that stands for Digital Restrictions Management, 0.1 2.7           ...are the mechanisms that they use to monitor... 0.1 3.8         ...and *control* what you can or cannot *see* or *do*. 0.1 3.8         These locks, in general, are only effective when the Software is non-Free, 0.1 3.9         ...because then you cannot remove or turn off the locks. 0.1 2.2           See, they don't trust you. 0 0.3 And if you fail?         See, they don't trust you. 0 1.762 And if you fail?           2.2 1.038 I won't.           0 0.962 I won't.       The next scene is suggestive of what they do to us. 0 3.038         The next scene is suggestive of what they do to us. 0.1 2.1         Some time ago, TiVo started doing it to Free Software, 0 1.4 /* I must get out of here.     Some time ago, TiVo started doing it to Free Software, 0 0.1 /* I must get out of here.         0 0.829 /* I must get out of here.       ...Software that *was* Free. 0 0.1           ...Software that *was* Free. 0 0.571 I must get free.         ...Software that *was* Free. 0 1.831 I must get free.           0.1 3.037 And in this mind is the key.           0.1 1.432 My key.           0 0.303 My key.       Using cryptography, it doesn't permit modification of the Free Software... 0 0.1         Using cryptography, it doesn't permit modification of the Free Software... 0 2.947 /* Once Zion is destroyed, there is no need for me to be here.   Using cryptography, it doesn't permit modification of the Free Software... 0 0.1 /* Once Zion is destroyed, there is no need for me to be here.       0 0.023 /* Once Zion is destroyed, there is no need for me to be here.     ...in the device it sells. 0 0.1           ...in the device it sells. 0 1.577 /* Do you understand?       ...in the device it sells. 0 0.225 /* Do you understand?         0.1 0.975 I need the codes.           0 0.593 I need the codes.         GPLv3 demands this permission. 0 0.1           GPLv3 demands this permission. 0 2.536 /* I have to get inside Zion...       GPLv3 demands this permission. 0 0.071           GPLv3 demands this permission. 0.029 2.171 ...and you have to tell me how.           0 0.55 ...and you have to tell me how.         Since more and more Free Software is used... 0 1.95           Since more and more Free Software is used... 0.1 1.5           ...in electronic *devices*, 0.1 2.7         ...it is very important to have a software license... 0.1 4         ...that helps defend users' and developers' freedoms. 0.1 0.95           So copyleft, GPL and its version 3 are important. 0 2.808 /* Hello, Neo. Do you know who this is?       So copyleft, GPL and its version 3 are important. 0 0.242           So copyleft, GPL and its version 3 are important. 0.1 2.258           But more important than the license... 0 0.442 /* - Morpheus. - Yes.     But more important than the license... 0 0.1 /* - Morpheus. - Yes.       0 1.36 /* - Morpheus. - Yes.     ...is what *you* let others do to your freedoms. 0 0.1           ...is what *you* let others do to your freedoms. 0 2.136 /* I've been looking for you, Neo.       ...is what *you* let others do to your freedoms. 0 0.1           ...is what *you* let others do to your freedoms. 0 0.104 I don't know if you're ready to see what I want to show you...       ...is what *you* let others do to your freedoms. 0 3.232 I don't know if you're ready to see what I want to show you...         0.1 3.418 ...but, unfortunately, you and I have run out of time.         0.1 4.996 You believe that you are special, that somehow the rules do not apply to you.         0.1 2.054 Obviously, you are mistaken.           0 0.818 Obviously, you are mistaken.         One's freedom ends where others' begins. 0 2.1           One's freedom ends where others' begins. 0 1.082 This is one of the top software companies in the world...       One's freedom ends where others' begins. 0 1.921 This is one of the top software companies in the world...         0.1 2.979 ...because employees understand they are part of a whole.         0 0.558 ...because employees understand they are part of a whole.       Community! 0 0.1           Community! 0 1.842 This, if an employee has a problem, the company has a problem.       Community! 0 1.7 This, if an employee has a problem, the company has a problem.         0 1.265 This, if an employee has a problem, the company has a problem.     Proprietary software harms you and everyone around you. 0 2.1         Proprietary software harms you and everyone around you. 0 0.635 The time has come to make a choice, Mr. Anderson.       Proprietary software harms you and everyone around you. 0 2.55 The time has come to make a choice, Mr. Anderson.           0.1 1.731 Oh, shit!           0.919 2.5           Choosing proprietary software is abusing... 0.1 1.581           ...freedom of choice. 0 0.419 What do they want from me?         ...freedom of choice. 0 0.716 What do they want from me?           0.1 3.771 I don't know. If you don't want to find out, get out of there.         0.1 0.767 How?           0.1 3.446 I can guide you, but you must do exactly as I say.         0 0.025 I can guide you, but you must do exactly as I say.     When you accept restrictions, you empower the enemies. 0 0.6         When you accept restrictions, you empower the enemies. 0 3.005 /* The cubicle across from you is empty.     When you accept restrictions, you empower the enemies. 0 0.07         When you accept restrictions, you empower the enemies. 0.1 1.93           They *grow* and *come after* you. 0 0.77 /* - But what if they...? - Go. Now.     They *grow* and *come after* you. 0 0.1 /* - But what if they...? - Go. Now.       0 2.7 /* - But what if they...? - Go. Now.     When you can, *escape* from this... 0 0.1 /* - But what if they...? - Go. Now.       0 0.139 /* - But what if they...? - Go. Now.   ...otherwise they will *come after* your entire community. 0 2.561         ...otherwise they will *come after* your entire community. 0.1 1.5           Will you let them? 0.1 0.839           Seek freedom! 0 0.661 Stay here for just a moment.         Seek freedom! 0 0.1 Stay here for just a moment.           0 2.5 Stay here for just a moment.         If you stand still, *hiding*, 0 0.1 Stay here for just a moment.           0 0.157 Stay here for just a moment.         you may buy some time, 0 0.843           you may buy some time, 0.1 1.5           but they're *coming*. 0.1 1.5           Better do something! 0.1 1.957           So you'd better know the right thing to do. 0 2.043 What I tell you, go to the end of the row...         So you'd better know the right thing to do. 0 0.826 What I tell you, go to the end of the row...           0.1 2.103 ...to the office at the end of the hall.           0.1 2.704 Stay as low as you can.           0.167 1.933           Ready? 0 0.067 Go. Now.         Ready? 0 1.315 Go. Now.           0.685 3.5           In the path to freedom, not all steps are *easy*. 0.1 3           Every step gets you closer to freedom, 0.1 3           ...but each one may take a lot of courage... 0.1 2.5           ...and any mistake can be very costly. 1.115 3.935 Good. Now, outside there is a scaffold.           1 2.168 Take the scaffold to the roof.           0.1 2.732 No way! No way! This is crazy!           0.95 2.05           You may think you can't do it. 0 0.95 I can't do this.         You may think you can't do it. 0 1.05 I can't do this.           0.45 2           But at least try. 0.1 3.5           Humankind's freedom depends on each one of us. 1 4           The alternative is to *accept* being *prisoners*. 0.1 0.35           The worst is that it's not just being prisoners. 0 2.45 /* As you can see, we've had our eye on you for some time now, Mr. Anderson.     The worst is that it's not just being prisoners. 0 0.1 /* As you can see, we've had our eye on you for some time now, Mr. Anderson.       0 3.7 /* As you can see, we've had our eye on you for some time now, Mr. Anderson.   It's being used against those who go on fighting for freedom. 0 0.1 /* As you can see, we've had our eye on you for some time now, Mr. Anderson.       0 0.123 /* As you can see, we've had our eye on you for some time now, Mr. Anderson.     Being used against the community. 0 0.1           Being used against the community. 0 2.577 /* It seems that you've been living...       Being used against the community. 0 0.193 /* It seems that you've been living...         0.1 2.47 ...two lives.           1.1 2.636 In one life, you're Thomas A. Anderson...           0.1 3.401 ...program writer for a respectable software company.         0 0.904 ...program writer for a respectable software company.       Does this company create Free Software? 0 0.1           Does this company create Free Software? 0 1.996 /* You have a social security number. You pay your taxes.     Does this company create Free Software? 0 0.1 /* You have a social security number. You pay your taxes.       0 1.507 /* You have a social security number. You pay your taxes.     Otherwise, it's hard to believe it's respectable. 0 0.1           Otherwise, it's hard to believe it's respectable. 0 1.393 /* And you...       Otherwise, it's hard to believe it's respectable. 0 1.377 /* And you...         0.1 3.023 ...help your landlady carry out her garbage.           0 0.016 ...help your landlady carry out her garbage.         Garbage? Proprietary, for sure! 0 2.984           Garbage? Proprietary, for sure! 0.116 3.245 The other life is lived in computers...           0.1 3.137 ...where you go by the hacker alias "Neo"... alias de hacker, "Neo"...         0.1 3.502 ...and are guilty of virtually every computer crime we have a law for.         0 0.537 ...and are guilty of virtually every computer crime we have a law for.       Hey! 0 0.663           Hey! 0.1 1.337           Hackers are good-doers! 0 0.663 One of these lives...         Hackers are good-doers! 0 1.406 One of these lives...           0.1 2.069 ...has a future.           0.1 1.825 And one of them does not.           0 1.781 And one of them does not.       See how they'll try to turn you against the community? 0 1.719         See how they'll try to turn you against the community? 0.1 0.281           They may also claim that they bring development, 0 2.719 /* I'm going to be as forthcoming as I can be, Mr. Anderson.     They may also claim that they bring development, 0 0.1 /* I'm going to be as forthcoming as I can be, Mr. Anderson.       0 0.952 /* I'm going to be as forthcoming as I can be, Mr. Anderson.     ...that they create jobs... 0 0.548           ...that they create jobs... 0.1 0.452           Jobs even for you! 0 1.048 /* You're here...       Jobs even for you! 0 0.52 /* You're here...         0.1 1.88 ...because we need your help.           0 1.901 ...because we need your help.       You should remember that they represent a dominant force... 0 1.099         You should remember that they represent a dominant force... 0.1 0.901           ...that seeks to stay in power however they can, 0 1.799 /* We know that you've been contacted by a certain...     ...that seeks to stay in power however they can, 0 0.1 /* We know that you've been contacted by a certain...       0 1.271 /* We know that you've been contacted by a certain...     ...through monopolies, control and economic power. 0 0.1           ...through monopolies, control and economic power. 0 1.57 /* ...individual.       ...through monopolies, control and economic power. 0 0.259           ...through monopolies, control and economic power. 0.1 0.741           They try to discredit us, 0 1.559 /* A man who calls himself "Morpheus".       They try to discredit us, 0 0.1 /* A man who calls himself "Morpheus".         0 2.312 /* A man who calls himself "Morpheus".       ...convince you that we're talking nonsense. 0 0.688           ...convince you that we're talking nonsense. 0.1 0.312           Look at that! 0 2.188 Whatever you think you know about this man is irrelevant.       Look at that! 0 1.916 Whatever you think you know about this man is irrelevant.         0.084 0.016         We're accused of being fascists, communists, terrorists... 0 2.637 /* He is considered by many authorities...     We're accused of being fascists, communists, terrorists... 0 0.1         We're accused of being fascists, communists, terrorists... 0 0.747 /* ...to be the most dangerous man alive.     We're accused of being fascists, communists, terrorists... 0 0.1 /* ...to be the most dangerous man alive.         0 1.7 /* ...to be the most dangerous man alive.       ...and some other ists. 0 0.1 /* ...to be the most dangerous man alive.         0 1.058 /* ...to be the most dangerous man alive.       They'll try to give you... 0 0.142           They'll try to give you... 0.1 1.858           ...the impression that they're the good ones. 0 0.642 My colleagues...         ...the impression that they're the good ones. 0 0.86 My colleagues...           0.1 3.103 ...believe that I am wasting my time with you.           0.1 2.837 But I believe you wish to do the right thing.           0 0.767 But I believe you wish to do the right thing.         Everything to seduce you. 0 0.1           Everything to seduce you. 0 1.133 We're willing to wipe the slate clean...         Everything to seduce you. 0 0.1 We're willing to wipe the slate clean...           0 2.546 We're willing to wipe the slate clean...         They'll offer apparent *advantages*, benefits, 0 0.1           They'll offer apparent *advantages*, benefits, 0 0.354 ...give you a fresh start.         They'll offer apparent *advantages*, benefits, 0 0.1 ...give you a fresh start.           0 2.115 ...give you a fresh start.         ...expecting you to bite the hook and help them... 0 0.1           ...expecting you to bite the hook and help them... 0 0.285 All we're asking in return is your cooperation...         ...expecting you to bite the hook and help them... 0 0.1 All we're asking in return is your cooperation...           0 2.652 All we're asking in return is your cooperation...         ...remain in power and mine our resistance. 0 0.1           ...remain in power and mine our resistance. 0 0.748 ...in bringing a known terrorist to justice.         ...remain in power and mine our resistance. 0 2.5 ...in bringing a known terrorist to justice.           0 0.523 ...in bringing a known terrorist to justice.         But you know the right thing to do. 0 1.1           But you know the right thing to do. 0 1.469 Yeah.         But you know the right thing to do. 0 0.908           But you know the right thing to do. 0.192 2.308 It sounds like a really good deal.           0 0.296 It sounds like a really good deal.         Don't you? 0 1.1           Don't you? 0 1.604 But I got a better one.         Don't you? 0 0.1 But I got a better one.           0 0.165 But I got a better one.         Aah! 0 0.1           Aah! 0 1.735 How about...         Aah! 0 0.133 How about...           0.1 2.267 ...I give you the finger...           0 2.238 ...I give you the finger...         Yes, you do! 0 0.1           Yes, you do! 0 0.662 ...and you give me my phone call?         Yes, you do! 0 1.5 ...and you give me my phone call?           0 0.942 ...and you give me my phone call?         You know *exactly* what you have to do. 0 1.1           You know *exactly* what you have to do. 0 1.958 /* Mr. Anderson...       You know *exactly* what you have to do. 0 0.1 /* Mr. Anderson...         0 0.04 /* Mr. Anderson...     You know nobody alone will be able to stop this abuse of power. 0 4.1         You know nobody alone will be able to stop this abuse of power. 0 0.36 /* ...you disappoint me.     You know nobody alone will be able to stop this abuse of power. 0 0.1 /* ...you disappoint me.         0 0.541 /* ...you disappoint me.     It's not enough that you alone know what you already know. 0 0.1         It's not enough that you alone know what you already know. 0 2.736 /* You can't scare me with this gestapo crap.     It's not enough that you alone know what you already know. 0 0.1         It's not enough that you alone know what you already know. 0 0.023 I know my rights.       It's not enough that you alone know what you already know. 0 1.5 I know my rights.           0 0.012 I know my rights.         You should help us tell it everyone else! 0 0.1           You should help us tell it everyone else! 0 2.002 I want my phone call.         You should help us tell it everyone else! 0 0.1           You should help us tell it everyone else! 0 1.937 Tell me, Mr. Anderson...         You should help us tell it everyone else! 0 0.849           You should help us tell it everyone else! 0.251 1.535 ...what good is a phone call...           0.1 4 ...if you're unable to speak?           0.114 2           Yeah... 0.1 3         They have a number of ways to try to get our mouths shut. 0.1 3.5           Or at least to discredit what we have to say. 0.1 2           But witness what they *do*... 0.1 2.5           ...if you refuse to cooperate with them. 0.1 3           Witness how "good" they are. 0.1 2           Don't have illusions. 0.1 2.5           They are very powerful adversaries. 0.1 2.3           To remain in a position of power, 0.1 2.7           they're willing to do whatever it takes. 0.1 2.6           That's why we must work together... 0.1 3           ...and never lose sight of the goal of freedom. 0.1 0.998           Otherwise... 0 2.302 You're going to help us, Mr. Anderson...         Otherwise... 0 0.1 You're going to help us, Mr. Anderson...           0 0.368 You're going to help us, Mr. Anderson...         Everyone who gives up a bit of freedom... 0 0.1           Everyone who gives up a bit of freedom... 0 1.168 ...whether you want to...         Everyone who gives up a bit of freedom... 0 0.1           Everyone who gives up a bit of freedom... 0 0.964 ...or not.         Everyone who gives up a bit of freedom... 0 0.036 ...or not.           0.064 3.5           ...becomes an infiltrated soldier in our quarters. 0.1 1.5           Becomes a traitor, 0.1 3.5           a *spy* who works for the adversary. 0.1 3.5         Remember they're going to try to convince and control you... 0.1 2           ...every way they can. 0.1 5         The first free is shot! :-) Will you take it? 0.1 3.5           Will you let them do this to you? 0.1 3.5           Resisting isn't easy, but think about it! 0.1 0.85           Think... 0 2.794 You know...         Think... 0 0.1           Think... 0 1.256 ...I know what you're thinking.         Think... 0 0.446 ...I know what you're thinking.           0.1 2.369 Because right now I'm thinking the same thing.           0.1 2.485 Actually, I've been thinking it ever since I got here.         0 1.654 Actually, I've been thinking it ever since I got here.       There are always the defeatists, 0 1.1           There are always the defeatists, 0 0.246 Why, oh, why didn't I take the blue pill?         There are always the defeatists, 0 3.15 Why, oh, why didn't I take the blue pill?           3 0.85 Breakfast for champions.           0 1.15 Breakfast for champions.         ...the "glass is half full" ones, 0 1           ...the "glass is half full" ones, 0 2.85 Close your eyes, it feels like you're eating runny eggs.       ...the "glass is half full" ones, 0 0.148 Close your eyes, it feels like you're eating runny eggs.         0.1 1.352 Or a bowl of snot.           0 0.55 Or a bowl of snot.         ...the half-empty ones, 0 1.247 Free.         ...the half-empty ones, 0 0.1           ...the half-empty ones, 0 0.103 You call this free?         ...the half-empty ones, 0 2 You call this free?           0 1.55 You call this free?         ...those who think the full glass is empty, 0 1.45 You know...         ...those who think the full glass is empty, 0 1.478 You know...           0.1 0.422 ...I know this steak doesn't exist.           0 2 ...I know this steak doesn't exist.         ...and vice-versa. 0 0.914 ...I know this steak doesn't exist.           0.1 2.87 I know that when I put it in my mouth...           0.1 3.303 ...the Matrix is telling my brain that it is...           0.1 1.335 ...juicy...           0.1 2.728 ...and delicious.           0.1 2.65 Then we have a deal.           0 0.38 Then we have a deal.         See what they offer! 0 2.1           See what they offer! 0 0.52 I don't want to remember nothing.         See what they offer! 0 1.548 I don't want to remember nothing.           0.1 1.235 Nothing.           0.1 0.517 You understand?           0 1.588 You understand?       So many temptations, so many ways to seduce the unwary... 0 2.412         So many temptations, so many ways to seduce the unwary... 0.688 1.412 And I want to be rich.           0 0.625 And I want to be rich.         Money... 0 1.1           Money... 0 0.275 You know, someone important.         Money... 0 1.6 You know, someone important.           0 1.229 You know, someone important.         Power... 0 0.771           Power... 0.329 1.271 Like an actor.           0 0.598 Like an actor.         Fame... 0 0.5           Fame... 0 0.902 Whatever you want, Mr. Reagan.         Fame... 0 1.1 Whatever you want, Mr. Reagan.           0 0.45 Whatever you want, Mr. Reagan.       Whatever it takes for you to betray your community... 0 3         Whatever it takes for you to betray your community... 0 0.05 What is the Matrix?       Whatever it takes for you to betray your community... 0 0.1 What is the Matrix?           0 2 What is the Matrix?         ...and turn to their side. 0 0.1 What is the Matrix?           0 0.314 What is the Matrix?         Do you know why? 0 1.1           Do you know why? 0 1.586 Control.         Do you know why? 0 0.716 Control.           0.1 4.037 The Matrix is a computer-generated dream world...         0.1 4.205 ...built to keep us under control...           0.1 3.703 ...in order to change a human being...           0.1 1.439 ...into this.           0 0.464 ...into this.         Power! 0 0.536           Power! 0.064 0.036 No.           0 0.667 No.         As in energy? 0 1.333           As in energy? 0.1 0.667           Or as in control? 0 1.333 I don't believe it.         Or as in control? 0 0.535 I don't believe it.           0.1 1.669 It's not possible.           0.1 4.713 I didn't say it would be easy, Neo. I just said it would be the truth.         0.1 1.769 Stop!           0.1 1.835 Let me out!           0.1 1.029 Let me out!           2 3.13 Please, Neo, you have to trust me.           0.1 3.303 - Why? - Because you have been down there.         0.1 2.136 You know that road.           0.1 2.67 You know exactly where it ends.           1.1 2.361 And I know that's not where you want to be.           9 3.271 I know what you're trying to do.           0.1 2.394 I'm trying to free your mind, Neo.           0.1 2.536 But I can only show you the door.           0.1 2.499 You're the one that has to walk through it.           2 3.646 You have to let it all go, Neo. Fear...           0.1 2.204 ...doubt, and disbelief.           0 1.058 ...doubt, and disbelief.         FUD? 0 0.1           FUD? 0 1.842 Free your mind.         FUD? 0 1.05 Free your mind.           2.05 2           Woohoo! 0.95 1 Okey-dokey.           2.1 1.95 Free my mind.           0 0.355 Free my mind.         Very few people manage to achieve the goal... 0 0.1           Very few people manage to achieve the goal... 0 1.101 What if he makes it?         Very few people manage to achieve the goal... 0 0.1           Very few people manage to achieve the goal... 0 1.344 - No one's ever made their first jump. - I know.       Very few people manage to achieve the goal... 0 0.1 - No one's ever made their first jump. - I know.         0 2.5 - No one's ever made their first jump. - I know.       ...in their first jump to freedom. 0 0.027 - No one's ever made their first jump. - I know.         0.073 0.027           No matter how much we want it, 0 1.473 - But what if he does? - He won't.       No matter how much we want it, 0 0.1 - But what if he does? - He won't.         0 1.63 - But what if he does? - He won't.     ...we've spent so much time restraining ourselves... 0 0.1         ...we've spent so much time restraining ourselves... 0 0.77 Come on.       ...we've spent so much time restraining ourselves... 0 0.1 Come on.           0 0.131 Come on.         ...that a great fear remains... 0 0.1           ...that a great fear remains... 0 1.469 All right.         ...that a great fear remains... 0 0.1           ...that a great fear remains... 0 0.5 No problem. Free my mind.         ...that a great fear remains... 0 0.1 No problem. Free my mind.           0 2.202 No problem. Free my mind.       ...that some proprietary bits be missed or remain, 0 0.1         ...that some proprietary bits be missed or remain, 0 0.498 Free my mind. No problem. Right.       ...that some proprietary bits be missed or remain, 0 0.1 Free my mind. No problem. Right.           0 1.5 Free my mind. No problem. Right.         ...that it doesn't work out. 0 0.1 Free my mind. No problem. Right.           0 1.833 Free my mind. No problem. Right.         But this won't stop us from trying, will it? 0 0.667           But this won't stop us from trying, will it? 0.1 2           We do *try*. 0.1 2           And we *fall*. 0.1 2           It's sad, but it's not the end of the world. 0.1 2           If anyone wanted freedom... 0.1 2.5           ...with *soft* work, facing the truth... 0.1 2.5           ...can be pretty *hard*. 0.1 2.5           But don't give up, there's always a way. 0.1 1.133           Think of the goal: freedom. 0 1.367 What does that mean?         Think of the goal: freedom. 0 0.1 What does that mean?           0 0.468 What does that mean?         And be sure to give it another try. 0 0.1           And be sure to give it another try. 0 1.432 It doesn't mean anything.         And be sure to give it another try. 0 0.937 It doesn't mean anything.           0.1 2.903 Everybody falls the first time.           0.1 0.96 Right, Trin?           0 0.75 Right, Trin?         Go for it! 0 3.25           Go for it! 2.75 1.567 The Matrix is a system, Neo.           2.1 1.836 That system is our enemy.           0.1 2.436 But when you're inside, what do you see?           0.1 4.137 Businessmen, teachers, lawyers, carpenters.           0.1 2.77 The very minds of the people we're trying to save.         0.1 3.136 But until we do, these people are a part of that system...         0.1 2.169 ...and that makes them our enemy.           0.1 1.135 You have to understand...           0.1 3.537 ...most of these people are not ready to be unplugged.         0.1 1.702 And many of them are so inert...           0.1 2.384 ...so hopelessly dependent on the system...           0.1 1.841 ...that they will fight to protect it.           0 1.396 ...that they will fight to protect it.     Stockholm's syndrome! [Kidnapped sympathizes with and defends the kidnapper.] 0 1       Stockholm's syndrome! [Kidnapped sympathizes with and defends the kidnapper.] 0 0.604 Were you listening to me, Neo?     Stockholm's syndrome! [Kidnapped sympathizes with and defends the kidnapper.] 0 1.09 Were you listening to me, Neo?           1.7 2.304 You got the gift...           1 2.396 ...but it looks like you're waiting for something.         0.1 2.9 You're going to have to make a choice.           0.1 4.162 You're in control of your own life.           0.1 1.638 Remember?           4 2.181 Why, Mr. Anderson?           0.1 4.004 Why? Why? Why?           0.1 1.902 Why do you do it?           0.1 2.068 Why? Why get up?           0.1 2.237 Why keep fighting?           1.1 2.57 Do you believe you're fighting for something?           0.1 2.736 For more than your survival?           0.1 3.64 Can you tell me what it is? Do you even know?         3.1 1.062 Is it freedom?           0.1 1.9 Hell, yes!           1.31 3           To wrap up, a message for the Matrix, 0.1 2           ...for proprietary software. 0.59 1.942 I know you're out there.           0.1 2.169 I can feel you now.           0.1 1.935 I know that you're afraid.           0.1 1.835 You're afraid of us.           0.1 1.902 You're afraid of change.           0.1 2.67 I don't know the future.           0.1 2.736 I didn't come here to tell you how this is going to end.         0.1 3.771 I came here to tell you how it's going to begin.         0.1 1.735 I'll hang up this phone...           0.1 3.303 ...and then I'll show these people what you don't want them to see.         0.1 1.944 I'm going to show them a world...           0.1 1.969 ...without you.           0.1 3.77 A world without rules and controls, without borders and boundaries.         0.1 3.273 A world where anything is possible.           1.156 1.944           And a message for you. 0 1.056 Where we go from there...         And a message for you. 0 0.412 Where we go from there...           0.1 1.5 ...is a choice I leave to you.           26.988 5           When Software is Free, 0.1 5           ...*you* are *free*... 0.1 4           ...to do whatever you want. 0.1 4           Who wants to be a Neo?