Hola a todos,<br><br>He visto la necesidad de traducir el boletín #24 al español, pero siguiendo los Resúmenes de la lista encuentro que Marcos Guglielmetti ofrece un traductor pt -> es que puede utilizarse. Dado que yo normalmente traduzco mediante fuerza bruta, es decir leyendo inglés y tipeando español, la pregunta es:
<br><br>Marcos:<br>¿Podemos contar con una traducción automática tuya, de manera de obtener una primera versión al español y luego la corregimos?<br><br>Si puede ser así, me parece que nos ahorraría tiempo.<br>Si no puede hacerse par este boletín, yo podría trabajar en la traducción del mismo.
<br>Saludos cordiales a todos.<br>Antonio Negro<br><a href="mailto:acnsf53@gmail.com">acnsf53@gmail.com</a><br>