[FSFLA-Traductores] stdlib-offdoc-mision (en,pt=>es) (URGENTE)

Alexandre Oliva lxoliva en fsfla.org
Dom Mar 16 07:49:32 UTC 2008


On Mar 15, 2008, Luis Alberto Guzman <l.guzman.g en gmail.com> wrote:

> Hi!, i would like to make a question
> Free Open Standard  how should it be better to translate it:como seria
> mejor manejarla al español.

Lo que hemos usado en otros textos de stdlib, después de acordarlo, es
'Estándar Abierto Libre'.  Mira
http://www.fsfla.org/svnwiki/stdlib/def

¡Muchas gracias por la traducción!

-- 
Alexandre Oliva         http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/
FSF Latin America Board Member         http://www.fsfla.org/
Red Hat Compiler Engineer   aoliva@{redhat.com, gcc.gnu.org}
Free Software Evangelist  oliva@{lsd.ic.unicamp.br, gnu.org}


Más información sobre la lista de distribución Traductores