[FSFLA-Traductores] 2007-04 GNUsletter (en=>es, pt), for publication on 2007-04-01

Alexandre Oliva lxoliva en fsfla.org
Mar Mar 27 01:40:54 UTC 2007


On Mar 26, 2007, "Fernanda G Weiden" <fernanda en softwarelivre.org> wrote:

> 2007/3/26, Alexandre Oliva <lxoliva en fsfla.org>:
>> Tal vez aún haya cambios pequeños, pero ya se puede empezar la
>> traducción.  No voy tener mucho acceso a la Internet en esta semana,
>> entonces preparé el archivo para traducción hoy.
>> 
>> http://www.fsfla.org/svnwiki/trad/circular-2007-04

> Por favor, priorizem as sessões de 2 a 7. Talvez tenhamos mudanças
> significativas na sessão 1.

Yep, it's almost a certainty that we're going to replace it with a
much shorter and more focused article.

I hope nobody will waste time on the one that's there.

Fernanda, how about moving the drafting of the rewrite to
prensa en fsfla.org, as suggested in the GNUsletter itself?

Perhaps check it into svnwiki such that people can edit it, send
patches, etc?

-- 
Alexandre Oliva         http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/
FSF Latin America Board Member         http://www.fsfla.org/
Red Hat Compiler Engineer   aoliva@{redhat.com, gcc.gnu.org}
Free Software Evangelist  oliva@{lsd.ic.unicamp.br, gnu.org}


Más información sobre la lista de distribución Traductores