ayuda con volantes / flyers /

[Alexandre Oliva]

On Aug  7, 2006, "Eder L. Marques" <frolic at debian-ce.org> wrote:

> Então traduziría-mos, e já disponibizaríamos na wiki.

Antes de traduzir, é necessário corrigir, segundo comentários que Fede
enviou (provavelmente por engano) à lista interna do CA da FSFLA, onde
Bea pediu que os demais se manifestassem a respeito do conteúdo.

O anexo do e-mail dele não chegou, mas a idéia importante estava no
corpo da mensagem:

  1) el SL respeta, no otorga, las libertades, 2) el SL permite
  defender nuestros derechos, pero lamentablemente no alcanza para
  garantizarlos.

Fede, por favor envie o texto corrigido para cá (se é que a correção
já não está no arquivo no Wiki agora, verifiquei há quase 24 horas :-)

-- 
Alexandre Oliva         http://www.lsd.ic.unicamp.br/~oliva/
Secretary for FSF Latin America        http://www.fsfla.org/
Red Hat Compiler Engineer   aoliva@{redhat.com, gcc.gnu.org}
Free Software Evangelist  oliva@{lsd.ic.unicamp.br, gnu.org}